認證翻譯
——
官方認可、權威、有效
「認證翻譯」(Certified Translation)是指經由合資格機構翻譯,並附有正式聲明證明譯文為原文真實、準確的翻譯內容。這類翻譯主要用於政府部門申請、學術機構或正式法律程序等需要高度可信度的場合。經認證的翻譯本獲香港政府部門(如入境處、教育局)、法院及國際機構承認,視同有效法律文件。
當您申請移民、簽證、留學,還是申請駕照、國際婚姻登記、公司註冊、海外投資或其他官方用途時,無論您的文件將用於香港、內地或任何其他國家,資本傳訊都能夠為您安排官方認證翻譯,且認證翻譯符合官方要求,並獲官方機構認可及接受。作為專業翻譯公司,我們精通各類文件,既能保障翻譯速度,又能確保譯文準確、有效。
我們對客戶的所有文件嚴格予以保密,包括護照、身份證、結婚證、出生證、文憑、學歷、駕駛證、月結單及任何其他證件。我們完成翻譯後,會出具一份正式書面認證,並於文件每頁蓋印及翻譯員簽名,以證明翻譯內容屬真實、準確。我們完成認證翻譯後,首先會向您提供一份認證翻譯掃描件,然後安排速遞免費將認證翻譯正本交付予您。於特殊情形下,如您額外需要公證或加簽,我們亦會替您安排公證或法院加簽服務。
請立即聯絡我們,了解有關認證翻譯服務的更多詳情。
我們提供的認證翻譯包括但不限於以下文件:
|
|
認證翻譯
——
官方認可、權威、有效
認證翻譯(Certified Translation)是指經由合資格機構翻譯,並附有正式聲明證明譯文為原文真實、準確的翻譯內容。這類翻譯主要用於政府部門申請、學術機構或正式法律程序等需要高度可信度的場合。經認證的翻譯本獲香港政府部門(如入境處、教育局)、法院及國際機構承認,視同有效法律文件。
當您申請移民、簽證、留學,還是申請駕照、國際婚姻登記、公司註冊、海外投資或其他官方用途時,無論您的文件將用於香港、內地或任何其他國家,資本傳訊都能夠為您安排官方認證翻譯,且認證翻譯符合官方要求,並獲官方機構認可及接受。作為專業翻譯公司,我們精通各類文件,既能保障翻譯速度,又能確保譯文準確、有效。
我們對客戶的所有文件嚴格予以保密,包括護照、身份證、結婚證、出生證、文憑、學歷、駕駛證、月結單及任何其他證件。我們完成翻譯後,會出具一份正式書面認證,並於文件每頁蓋印及翻譯員簽名,以證明翻譯內容屬真實、準確。我們完成認證翻譯後,首先會向您提供一份認證翻譯掃描件,然後安排速遞免費將認證翻譯正本交付予您。於特殊情形下,如您額外需要公證或加簽,我們亦會替您安排公證或法院加簽服務。
我們提供的認證翻譯包括但不限於以下文件:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
我們的優勢
OUR ADVANTAGE ![]()
————
聯絡我們
CONTACT US 
————
您可以隨時透過以下電郵、電話或線上報價方式與我們聯絡,以獲取有關認證翻譯的報價及詳情。
我們的優勢
OUR ADVANTAGE 
————
聯絡我們
CONTACT US 
您可以隨時透過以下電郵、電話或線上報價方式與我們聯絡,以獲取有關認證翻譯的報價及詳情。