- 中文
- English
認證翻譯
——
官方認可、權威、有效
認證翻譯，官方認可 - 經合法認證可用於香港及其他國家或地區
「認證翻譯」（Certified Translation）是指經由合資格機構翻譯，並附有正式聲明證明譯文為原文真實、準確的翻譯內容。這類翻譯主要用於政府部門申請、學術機構或正式法律程序等需要高度可信度的場合。經認證的翻譯本獲香港政府部門（如入境處、教育局）、法院及國際機構承認，視同有效法律文件。
當您申請移民、簽證、留學，還是申請駕照、國際婚姻登記、公司註冊、海外投資或其他官方用途時，無論您的文件將用於香港、內地或任何其他國家，資本傳訊都能夠為您安排官方認證翻譯，且認證翻譯符合官方要求，並獲官方機構認可及接受。作為專業翻譯公司，我們精通各類文件，既能保障翻譯速度，又能確保譯文準確、有效。
我們對客戶的所有文件嚴格予以保密，包括護照、身份證、結婚證、出生證、文憑、學歷、駕駛證、月結單及任何其他證件。我們完成翻譯後，會出具一份正式書面認證，並於文件每頁蓋印及翻譯員簽名，以證明翻譯內容屬真實、準確。我們完成認證翻譯後，首先會向您提供一份認證翻譯掃描件，然後安排速遞免費將認證翻譯正本交付予您。於特殊情形下，如您額外需要公證或加簽，我們亦會替您安排公證或法院加簽服務。
請立即聯絡我們，了解有關認證翻譯服務的更多詳情。
我們提供的認證翻譯包括但不限於以下文件：
|
|
認證翻譯
——
官方認可、權威、有效
認證翻譯，官方認可 - 經合法認證可用於香港及其他國家或地區
認證翻譯（Certified Translation）是指經由合資格機構翻譯，並附有正式聲明證明譯文為原文真實、準確的翻譯內容。這類翻譯主要用於政府部門申請、學術機構或正式法律程序等需要高度可信度的場合。經認證的翻譯本獲香港政府部門（如入境處、教育局）、法院及國際機構承認，視同有效法律文件。
當您申請移民、簽證、留學，還是申請駕照、國際婚姻登記、公司註冊、海外投資或其他官方用途時，無論您的文件將用於香港、內地或任何其他國家，資本傳訊都能夠為您安排官方認證翻譯，且認證翻譯符合官方要求，並獲官方機構認可及接受。作為專業翻譯公司，我們精通各類文件，既能保障翻譯速度，又能確保譯文準確、有效。
我們對客戶的所有文件嚴格予以保密，包括護照、身份證、結婚證、出生證、文憑、學歷、駕駛證、月結單及任何其他證件。我們完成翻譯後，會出具一份正式書面認證，並於文件每頁蓋印及翻譯員簽名，以證明翻譯內容屬真實、準確。我們完成認證翻譯後，首先會向您提供一份認證翻譯掃描件，然後安排速遞免費將認證翻譯正本交付予您。於特殊情形下，如您額外需要公證或加簽，我們亦會替您安排公證或法院加簽服務。
我們提供的認證翻譯包括但不限於以下文件：
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
我們的優勢
OUR ADVANTAGE
————
全天候服務
全天候服務，為企業、機構及個人提供全方位的認證翻譯服務，還包括律師公證、法院加簽、領事認證等附加服務，涵蓋商業、金融、法律、科技等行業。
全方位服務
24小時全天候服務，為企業、機構及個人提供全方位的認證翻譯服務，還包括律師公證、法院加簽、領事認證等附加服務，涵蓋商業、金融、法律、科技等行業。
多國語言
翻譯全球120多種語言，包括：中文 （簡體及繁體）、英文、日文、韓文、法文、德文、西班牙文、葡萄牙文及其他任何語言等；翻譯解決方案涵蓋38個行業及82個領域。
品質保障
我們堅持聘用合資格的認證翻譯員，以符合認證翻譯的官方要求，並確保快速、及時地向客戶交付文件，我們的認證翻譯在香港、其他國家或地區均獲認可、接受。
多國語言
翻譯全球120多種語言，包括：中文 （繁體及簡體）、英文、日文、韓文、法文、德文、西班牙文、葡萄牙文及其他任何語言等，翻譯解決方案涵蓋38個行業及82個領域。
價格優惠
透過內部資源優勢，我們為客戶提供專業品質和價格優勢，製定最具成本效益的語言解決方案，從而讓客戶在享受高品質服務的同時還能合理節省開支。
高性價比
透過內部資源優勢，我們為客戶提供專業品質和價格優勢，製定最具成本效益的語言解決方案，從而讓客戶在享受高品質服務的同時還能合理節省開支。
聯絡我們
CONTACT US
————
您可以隨時透過以下電郵、電話或線上報價方式與我們聯絡，以獲取有關認證翻譯的報價及詳情。
我們的優勢
OUR ADVANTAGE
————
全天候服務
我們全天候服務，為企業、機構及私人提供全方位的認證翻譯服務，亦包括公證、法院加簽、領事認證等附加服務，涵蓋商業、金融、法律、科技等行業。
全天候服務
我們全天候服務，為企業、機構及私人提供全方位的認證翻譯服務，亦包括公證、法院加簽、領事認證等附加服務，涵蓋商業、金融、法律、科技等行業。
多國語言
我們翻譯全球120多種語言，包括：中文 （繁體及簡體）、英文、日文、韓文、泰文、法文、德文、意大利文、西班牙文、葡萄牙文、俄文、馬來文及其他任何語言。
多國語言
我們翻譯全球120多種語言，其中包括：中文 （繁體及簡體）、英文、日文、韓文、泰文、法文、德文、意大利文、西班牙文、葡萄牙文、俄文、馬來文及其他任何語言。
品質保障
我們安排合資格的認證翻譯員，以符合認證翻譯的官方要求，並確保及時交付文件，我們的認證翻譯在香港、內地、其他國家或地區均獲認可、接受。
品質保障
我們安排合資格的認證翻譯員，以符合認證翻譯的官方要求，並確保及時交付文件，我們的認證翻譯在香港、內地、其他國家或地區均獲認可、接受。
高性價比
透過內部資源優勢，我們為客戶提供專業品質和價格優勢，打造最具成本效益的語言解決方案，從而讓客戶在享受高品質服務的同時還能合理節省開支。
高性價比
透過內部資源優勢，我們為客戶提供專業品質和價格優勢，製定最具成本效益的語言解決方案，從而讓客戶在享受高品質服務的同時還能合理節省開支。
聯絡我們
CONTACT US
您可以隨時透過以下電郵、電話或線上報價方式與我們聯絡，以獲取有關認證翻譯的報價及詳情。
