我們不僅提供認證翻譯,還可以辦理各類文件的公證、法院加簽服務。在香港,公證服務是一項由公證人(Notary Public)提供的法律服務,主要職責是公證文件的真實性、確認簽署人身份、見證簽署,以及確保文件在國際或特定法律場景中的有效性。我們熟悉全部辦理流程,可全程替您辦理公證,從而為您節省時間及成本。
我們辦理的公證服務包括:
公證文件真實性
翻譯文件公證:公證人對認證譯文進行公證,核證與原文內容相同。
文件副本公證:公證人核證文件副本 (如結婚證、出世紙、護照、學歷證書、公司註冊文件等)為真實副本,並與原件相符。
文件簽署公證:確認文件上的簽名或蓋章的真實性。見證簽署文件
見證簽名:在公證人面前簽署文件(如授權書、聲明書、同意書、合約等),公證人會確認簽署人身份及自願簽署的行為。
宣誓或聲明:監督宣誓或簽署法定聲明(Statutory Declaration),常用於移民、法律程序或政府申請。公證特殊文件
國際公證:為用於海外的文件提供公證(如公司文件、商業合約、個人證件等),可能需額外辦理海牙認證(通過香港高等法院加簽)或目的國駐港領事認證。
海牙認證(Apostille):為需要在國際《海牙公約》成員國使用的文件辦理加簽(由香港高等法院處理,但需先經公證人公證)。
中國內地用途公證:涉及內地事務的文件(如委託書、公司註冊文件)需經中國委託公證人(具有特定資格的香港律師)公證,並送交中國法律服務(香港)有限公司加蓋「轉遞專用章」。我們辦理的公證服務主要用於下列用途:
個人用途:移民、留學、婚姻登記、遺產繼承、房產交易等。
商業用途:海外投資、公司註冊、國際貿易合同、融資貸款等。
法律程序:法庭訴訟、證據提交、授權委託等。
我們的優勢
質素保障: 我們的公證人擁有至少5年以上的經驗,具備專業資質及背景。
行業領域: 服務香港及全球客戶,覆蓋多個行業及領域,支持多種語言。
價格優惠: 我們為客戶提供最具競爭力的報價,從而節省開支。
您可以隨時透過以下電郵、電話或線上報價方式與我們聯絡,以立即獲取有關公證服務的報價及詳情。